VAG CD Wechsler Simulator - Meinungen
(zuletzt geändert 17.09.2005)

 Carsten Tschach (Berlin):
"Der CD-Wechsler-Simulator von Matthias Klumpp erfüllt mir genau den Wunsch, den ich schon seit über einem Jahr habe...zwar verfügt das MFD über einen AUX-Eingang, weshalb es eigentlich nicht notwendig ist, einen MP3-Player über den Wechsler-Anschluß zu betreiben. Jedoch hatte ich immer das Problem, wie man den MP3-Player bedienen soll. Die Idee, irgendwo eine Fernbedienung einzubauen hat mir nie sonderlich gefallen, da es immer wie gebastelt aussieht. Da der Wechsler-Simulator jedoch erlaubt, alle wichtigen Funktionen des MP3-Players über die Tasten am MFD zu bedienen, habe ich für mich die perfekte Lösung gefunden."

Anmerkung von Matthias Klumpp:
Herzlichen Dank - Carsten - für Deine Mithilfe beim "ins Leben erwecken" des MFD und die Ursachenforschung bei den Störgeräuschen des Recorder V2.
Hoffentlich wird Deine Filterschaltung nicht wieder bei jemandem notwendig werden, falls doch, wird sie demjenigen sicher einige schlaflose Nächte ersparen ;-o))
Klasse Job !!

Hanjo D. (Leipzig):
"...nachdem ich mich nun eine Weile mit dem Zusammenbauen, Software updaten, einrichten und so weiter beschäftigt habe, läuft mein Recorder ("alter" Recorder 10 GB) mittlerweile. Nächstes Projekt wird jetzt die Sprachausgabe der Verzeichnisnamen.

Schöne Sache das ganze und die preisgünstigste und variabelste Variante für das MCD - vielen Dank für Deine Mühe."

Thorsten G. (Gütersloh):
"Der VAG/Panasonic CD-Wechsler Simulator ist die wohl kostengünstigste und eleganteste Möglichkeit ein VAG Radio mit MP3 Musik zu versorgen; ohne irgendwelche sichtbaren Gerätschaften.
Auch ein aufwändiger Einbau grosser Geräte in den Kofferraum entfällt - der kleine MP3 Player passt in jedes Handschuhfach und die Sprachausgabe macht die Steuerung kinderleicht."

Wolfgang P. (Ilbenstadt):
"Wir haben zwei Archos Recorder, die beide mit der Rockbox-Software geflasht sind. Mein Gerät läuft mit immer ziemlich frischer Software und mit einer 40 GB Platte.

In meinem Wagen (Ford Galaxy) nutze ich eine Zusatzschaltung (Soundlinx Ford Auxiliary Interface) um meine Rockbox über den CD-Eingang wiederzugeben. Die außergewöhnliche Qualität der Wiedergabe ist beeindruckend. In dem Audi meiner Frau lief bisher ein älteres Audi Beta Radio.

Nachdem ich auf den CDC-Simulator aufmerksam wurde, gab es kein Halten mehr. Der Audi wurde mit einem VW Beta 5 ausgestattet. Das alleine ist schon eine deutliche Verbesserung. Und dann kam ein CDC-Simulator dazu. Matthias hat schnell geliefert. Die Schaltung sieht ordentlich aus, und tut es (nach dem Ziehen einer zusätzlichen Masseleitung) hervorragend! Der wichtigste Unterschied zu meiner Lösung im Ford ist, daß die Tasten der Fernbedienung am Radio bedient werden können. Dadurch und dank der Sprachausgabe für die Navigation in den Menüs der Rockbox ist es möglich, auf die Displayanzeige zu verzichten. Die Rockbox landet in der Ablage. Die Qualität der Wiedergabe ist einwandfrei.

Was bei mir nun noch aussteht, ist der Einbau einer der Filterschaltungen von Matthias in meinen Ford. Es prasselt dort hin und wieder. So gut der CDC-Simulator funktioniert, denke ich entspannt an diesen Einbau und weiß, daß es klappt."

Martin B. (Siegen):
"Heute war Showdown!! - Habe mir den CDC-Emulator von Kuni eingebaut. Ich muß sagen: Einbau problemlos für jemanden mit technischem Verständniss. Ein wenig Fingergeschick und schon sitzt das Teil am Wechslereingang. Kurzum: Klasse Teil und jeden Cent wert. Danke an Kuni!!"
Franz B. (Zillingtal/Österreich):
Heute war es so weit. Nachdem ich die anderen Teile ja schon beisammen hatte gings los. Kabel an Stecker angemacht, Stecker mit Simu verbunden, Mini-Iso-Steckerverbindungen in Original/Audi/Stecker eingeschoben, alle Kontakte noch mal überprüft - alles O.K., Stecker angeschlossen - MP3-Player angeschlossen, eingeschaltet - alles funktioniert. -Helle Freude- :-)))
Vielen Dank für die guten Tipps von Dir. Deine Beratung ist für einen nicht Fachmann, wie es meine Wenigkeit ist, von sehr großem Nutzen.
z.B.: Wichtig war das Freischalten des CDC-Ausganges beim Freundlichen. Weiters die Hinweise auf die diversen Bauteile, sprich Stecker und Steckverbindungen, Schaltpläne, Fotos vom Einbau usw.
Zum Abschluß noch mal vielen Dank für Deine Beratung und großes Lob für Deine Tätigkeiten im Bereich der Elektrotechnik.
Holzinger J. (Eschborn):
Es hat etwas Vorbereitung benötigt, da ich die Mittelkonsole meines A2 und die nachgerüstete Armlehne erst zerlegen und durchbohren mußte.
Als dann alles verlegt und miteinander verbunden war, funktionierte der CDC-Simu sofort.

Folgender Aufbau befindet sich nun in meinem Audi A2 (Modell 2003 mit CAN-Bus Anbindung):

Keine Störgeräusche, wenn die Jukeox läuft. Ist die Jukebox nicht eingeschaltet oder angeschlossen, gibt es periodische Knackgeräusche.
Sonst funzt diese Lösung primstens, Lautstärke und Klang sind einwandfrei. Da alles weniger als die Hälfte der Phatbox kostet und der ARCHOS Recorder noch zu mehr zu gebrauchen ist, ist das für mich die optimale Lösung.
Bernd R. (Münster):
Seit USB2.0 fristete mein AJB20 ein Schattendasein. Längst hatte ich mich damit abgefunden, ersetzt durch einen USB-MP3 Stick meinen geliebten Archos aufs Altenteil zu legen. Aber für schnelles‚ mal eben Musik aufspielen und Unterwegs hören ist die Kiste mit USB 1.1 nicht mehr zu gebrauchen, wenn man einmal USB 2.0 genutzt hat.

Nun, Dank dem Projekt, wird der Archos wieder Vollumfänglich im Auto ‚als 500-Fach CD Wechsler genutzt! Hier kann ich gut damit leben, Quartalsweise zeitaufwändiger das Archiv zu überarbeiten.

Vielen Dank!

Hans-Christoph T. (Villingen-Schwenningen):
Danke für den großartigen Simulator! Zusammenbau hat etwas länger gedauert - am längsten habe ich aber gebraucht, um die CDs auf den Player zu bringen. Jetzt läuft alles perfekt! Ich verwende einen Jukebox Recorder mit 20 GB Platte mit einem aktuellen daily build von Rockbox. Auch ich als relativer Laie habe Anschluss und Einbau gut bewerkstelligen können. Letztes Projekt war die Umstellung der Sprachausgabe auf drei Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch), damit nicht-englische Namen und Titel nicht von der amerikanischen Stimme verhunzt werden.

Ein Hinweis für Nachahmer, der mir viel Zeit erspart hätte:
Wenn man beim Einbau und Probieren lange die Zündung an hat, fällt natürlich irgendwann die Netzspanung ab. Dann tut zwar das Radio noch, aber der CDC-Emu ist empfindlicher und schaltet dann ab. Ich konnte keine Ausgangsspannung mehr messen und habe stundenlang den Fehler gesucht, der doch nur in einer sich immer mehr entladenden Autobatterie lag ...

Anmerkung von Matthias Klumpp:
Das betrifft lediglich den Betrieb des Radios an einem Netzteil, da hier die Kommunikation zum Fahrzeug nicht stattfindet. Das Radio schaltet sich dann nach mehreren Minuten selbst ab. Das soll verhindern, daß ein Radio, das im Fahrzeug aus Versehen angelassen wurde, die ganze Nacht über an bleibt. Sobald das Radio (auch in Verbindung mit dem CDC-Simulator) im Fahrzeug wieder regulär angeschlossen wird, tritt der Effekt so nicht mehr auf (außer das Radio wird nach Zündung aus manuell eingeschalten). Mit der "Empfindlichkeit" des CDC-Simulator hat das nichts zu tun, da sich dieser immer mit dem "CDC Power Control" Pin des Radios aus- und einschaltet. D.h. sobald der Pin auf high geht, schaltet sich der Simu ein, geht der Pin auf low, schaltet sich der Simu aus. Wie und wann das geschieht liegt nicht in der "Macht" des Simulators, da er diesbezüglich vom Radio "ferngesteuert" wird. Das soweit nur zur Klärung ;-))

Philip H. (Stutensee):
Soo, jetzt hat's endlich geklappt. Dienstag war eine Paketabholkarte im Kasten und ich hab' den Kram dann eingebaut. Echt nette Sache. Einfacher Aufbau, dann einfach einstecken und läuft. Endlich Musik ohne Ende im Auto.
Jochen T. (Heilbronn):
Die hier zusammengestellten Infos und Anleitungen für die CDC EMU sind erste Sahne. Jeder der in der Lage ist eine Schaltung aufzubauen hat damit die Möglichkeit endlich MP 3 mit dem original VW Radio zu hören. Der IC wird dafür von Matthias schnell und zuverlässig programmiert. Vielen Dank für Deine gute Arbeit.
Dennis K. (Plettenberg):
Ich bin Gelegenheitsbastler - also hat es bei mir etwas länger gedauert. Ein Tag um die Platine zu bestücken und zu löten, ein Tag pro Kabel, ein Tag für das Gehäuse (was bereits gebraucht war) usw.
Die Teile hab ich bei Reichelt bzw. Conrad bestellt. Matthias hat die Platine und die Software für den Chip geliefert. Alles in Allem hat der Adapter ca. 60,- Euro gekostet. Den Archos gab es für ca. 75,- Euro bei eBay. Auf den Archos habe ich direkt Rockbox gespielt was definitiv die bessere Wahl ist.

1. Versuch (Bild 1):
Platine zusammengelötet, Halterung dafür ins zweiteilige Gehäuse gebaut. Verbindung über 2x RS232.
Bild 2:
Das Ganze in zusammengebauter Form. Hat auch schon funktioniert. Beim Durchmessen des CDC Control Ausgangs meines MCDs ist mir eine 9Volt Spannung aufgefallen als es eigentlich aus sein sollte. Das ist aber ok, da das Relais am Simu als Pulldown fungiert. Das Problem an dieser Bauform mit den 2x RS232 Anschlüssen war, das sie von der Größe her nicht unter das Radio passte.
Bild 3:
Der nächste Versuch. Den Stecker am Simu Ausgang brauch ich sowiso nicht. Also hab ich einen kleinen Forschungsexkurs in Sachen "wiel löte ich Plasik" gemacht. Denn das eine Loch vom RS232 Stecker musste ja wieder dicht gemacht werden. Nach Einatmen diverser Dämpfe hab ich das mit Plastikteilen anderer Gehäuse bewerkstelligt und gleichzeitig ein Loch für das Kabel mit Zugentlastung geschnitten (im Hintergrund sichtbar).
Bild 4:
Das Ganze nochmal im Detail. Oben links: Anschluss zum Radio. Unten rechts: Anschluss zum Archos.
Bild 5:
Das fertige Plastikgebruzzel im Detail. Der Lötkolben hat's übrigens überlebt.
Bild 6:
Modul eingebaut und im 2003er Passat das Archos Kabel zur Beifahrerseite rausgeführt.

Patrick H. (Mosbach):
Der CD-Wechsler-Emulator ist genau das Richtige für meinen NewBeetle, denn der CarPC, den ich vorhabe einzubauen kann ja wohl unmöglich über den Kassettenadapter mit dem Radio verbunden werden. Nicht nur wegen der Qualität, sondern auch weil das Beetle-Radio bei längeren Leerstellen auf Kassetten einen automatischen Suchlauf hat, was gewaltig nerven kann.
Jetzt mit dem Emulator sieht die Sache ganz anders aus, nachdem ich die Platine entworfen und zusammengelötet hatte und einen alten Laptop zum testen hergerichtet hatte, funktionierte alles auf Anhieb, ich war selbst überascht! Die Qualität ist auch nicht zu verachten, erst recht verglichen mit dem Kassettenadapter.
Vielen Dank an Kuni für das monatelange Tüfteln, wie man sieht hat es sich ja gelohnt :)